Thursday, November 10, 2011

Dreamcatcher





Se dice que cuando un dreamcatcher cuelga sobre la cama de un niño, éste está protegido contra las pesadillas y tendrá buenos sueños.










El dreamcatcher o cazador de sueños, como se ha venido traduciendo, tiene su origen en una legenda de la nación Ojibwa; en base a ella, se cree que el dreamcatcher cambia los sueños de quien lo utiliza como talismán colocándolo cerca de su cama: las pesadillas quedarán atrapadas en la red y sólo los sueños buenos se filtrarán a través del orificio central. 

Una canción de cuna de los indios Chippewa dice:

"...Love is alive
And living in you
Beyond all your troubles
Where good dreams are true"

(...El amor está vivo
Y vive en ti
Más allá de tus problemas
Donde los buenos sueños son realidad)







En los años 60 y 70 fue adoptado como símbolo de los nativos americanos de diferentes naciones. Más adelante se ha venido comercializando por no nativos y es fácil encontrarlos en cualquier mercado. Aquí tienes un tutorial para hacer el tuyo.








El dreamcatcher de las fotografías está comprado en Estados Unidos, pero no está elaborado por ninguna nación de indios americanos. Tiene un certificado de garantía en el que se puede leer:


"¿Qué es un sueño?

1- Una serie de imágenes, ideas, emociones y sensaciones que ocurren durante el sueño.
2- Un ensueño.
3- Una loca fantasía o deseo.
4- Una ambición; aspiración .
5- Algo que es excepcionalmente gratificante, excelente o precioso.

Para algunas culturas pasadas y presentes los sueños tienen un significado especial. Con esta red en tu casa, esperamos que tu también tengas buenos sueños."






Esta temporada tiene, además, un nuevo uso:
colgado del bolso.












0 comentarios:

Post a Comment